Junto a la sepultura de Denys (Robert Redford), Karen (Meryl Streep) lee algunas estrofas del poema "A un joven atleta moribundo" de A.E.Housman:
···
Cuando ganaste la gran carrera
el pueblo entero salió a aclamarte.
Jóvenes y ancianos te vitoreaban
mientras a hombros te llevábamos.
Sabio aquél que sabe escapar pronto
allí donde la gloria no perdura.
Pues aunque pronto crece el laurel
mucho antes que la rosa se marchita.
Pero tú no seguirás el camino
de aquellos que malgastaron su gloria.
Corredores cuya fama se extendió
aunque su nombre perduró menos que ellos.
Ante esa jóven cabeza laureada
contemplarán tu cuerpo inerte
y descubrirán entre los rizos de tu pelo
una guirnalda aún sin marchitar.
···
···
Acoge el alma de tu hijo, Denys Georges Finch Hatton, que has compartido con nosotros. Nos dio alegría y le quisimos mucho. No nos perteneció. No me perteneció.
···
Cuando ganaste la gran carrera
el pueblo entero salió a aclamarte.
Jóvenes y ancianos te vitoreaban
mientras a hombros te llevábamos.
Sabio aquél que sabe escapar pronto
allí donde la gloria no perdura.
Pues aunque pronto crece el laurel
mucho antes que la rosa se marchita.
Pero tú no seguirás el camino
de aquellos que malgastaron su gloria.
Corredores cuya fama se extendió
aunque su nombre perduró menos que ellos.
Ante esa jóven cabeza laureada
contemplarán tu cuerpo inerte
y descubrirán entre los rizos de tu pelo
una guirnalda aún sin marchitar.
···
···
Acoge el alma de tu hijo, Denys Georges Finch Hatton, que has compartido con nosotros. Nos dio alegría y le quisimos mucho. No nos perteneció. No me perteneció.
···
el texto ha sido extraído de la web de Andres Massa
···
En homenaje a Sydney Pollak





9 comentarios:
Fantastico
Era uno de los grandes
Absolutamente.
Y ya que estamos.
Meryl Streep esta en la categoria "por encima del bien y del mal" que solo alcanzan esos pocos privilegiados que cuando entran en la pantalla borran todo lo demas (Brando es el maximo esponente).
En "Las horas" esta mujer vuelve a sus mejores momentos.
La Streep ha sido siempre una de mis actrices favoritas.
vamos teniendo alguna coincidencia, lo que no deja de agradarme.
Es lo increible de este mundo tan virtual de internet cruzas palabras con alguien del que no sabes con seguridad nada.
Si, una cosa. Si te gusta lo que escribe, lo que hace, el blog que tiene montado.
Si te guata lo que esta dispuesto a enseñar.
A mi me encanta esta sistema de frases cortas, geniales, graciosas, o solamente ingeniosas.
Con una pequeña frustracion, una vez comentado me falta el matiz, la contrareplica, el amago de conversacion...pero no todo se puede acercar a lo que nos gustaria
No te creas. En realidad quizá tú y todos mis lectores sepan cosas de mi que esa otra gente con la que comparto el contínuo espacio-tiempo ;)no sabe. Hay gente muy cercana que nunca se molestaría en venir hasta aquí, hasta cualquiera de mis playas, y sentarse a mi lado a escuchar las cosas que se me pasan por la cabeza o por el corazón. Así que si no fuese por este medio, aparentemte frío, quizá me sentiría mucho más sola.
Creo que esto extraños diálogos de comentario en comentario tiene mucho más que ver con el verbo "conversar" y todas sus conjugaciones que lo que a veces hacemos en los ascensores o incluso sentados en el sofá de casa.
Recuerdo un diálogo en la novela "Nada", en el que dos personajes mantienen una falsa conversación, falsa porque cada cual se dedica a vomitar ideas sin oír al interlocutor. Cuántas aparentes conversaciones como esa mantenemos al cabo del día...
Cuando pienso en ello me pregunto qué oportunidad tengo ahí afuera para poner sobre el tapete un poema, un verso, una melodía, una frase y, a continuación, compartir impresiones. A mi alrededor la gente se mueve demasiado deprisa para CONVERSAR, para HABLAR, quiero decir para hablar de cosas importantes...
AY! DIOS! CREO QUE ME ESTOY ENROLLANDO! ESTO EMPIEZA A PARECERSE MÁS A UN POST QUE A UN COMENTARIO!
Veo que estamos al mismo tiempo en la red.
Si, las mejores conversaciones parece que solo tienen dos espacios: Una confortable cafeteria, con luz suave y musica a un nivel que permite hablar, y esta ventana cuando no te quema los dedos y deseas saltar de un espacio a otro, cuando prefieres quedarte a recibir. Lo que yo prefiero.
"Nada" Supongo la novela de Carmen Laforet, no recuerdo el pasaje, creo que la lei en los 70 (¡Como habeis progresado las mujeres desde esos tiempos!).
Pero estuve en una cafeteria donde cuatro mujeres de mediana edad, merendando, hablaban cada una por su movil. ¿Para que quedaban? Era evidente que lo que les dijeran las otras no les interesaba demasiado.
Si tienes oportinidad. Adam Oportunidad (Me gusta como apellido) pon poemas, versos, melodias, frases y compartiremos impresiones.
¿Te enrollas? (¿en el sentido de los adolescentes? ¿conmigo? jejeje no he podido resistir la tentacion).
No te enrollas (¡que pena!) me gusta leerte, me gustaban tus frases, y me gustan mucho tus palabras.
(solo 6)
Efectivamente hablaba de la novela de Carmen Laforet. Pero he de decir que esa escena de los móviles en la cafetería describe muy bien la falta de comunicación en la que nos hallamos inmersos.
Sería una buena recopilar poemas y pasajes literarios. Y me encantará que los diseccionemos juntos, aunque no lo hagamos compartiendo la mesa de una cafetería un buen cafe, sino una venta. Aunque qué ventana... En fin, yo pongo la música relajante, como ya ves... Tú eliges el volúmen.
Quizá traiga algo de Benedetti... ¿Adivinas cuál?
Creo que las personas en la actualidad han perdido la capacidad de argumentar. Repiten ideas prefabricadas.
Me parece genial. Y no descartes la mesa y el cafe (uno de mis placeres, una conversacion pausada) me encanta la busqueda de realizar imposibles.
Me gusta tu musica, el volumen el que me permita oirte.
Me lo pones muy dificil, pero Benedetti me parece una eleccion genial
Y como soy un lanzado (siempre me paso)hasta te propongo la posibilidad del chat. No se muy bien como funciona, un amigo me abrio uno pero no tengo a nadie añadido.
Ni siquiera lo pienses si no te apetece. Solo decir que no soy peligroso.
jnunez170649@gmail.com
invitame si te apetece.
Publicar un comentario en la entrada